question de mots

[Florent Clement]

bonjour

Pour désigner quelqu'un, qui va dans l'espace, on dit qu'il est :
astronaute, un cosmonaute, ou un spationaute?

et quelle est la différence entre ces mots?

[Jeremy Balledant]

Les termes désignent la même chose mais c’est plutôt sur l’origine des astro-spatio-cosmonautes qu’il y a une différence il me semble :
Cosmonaute : russe
Spationaute : France (Europe en général ou US, j’ai un doute)
Astronaute : US (ou inverse de ci-dessus).
Mais il faut confirmer tout ça

[Vincent Boudon]

C'est ça.

- Spationaute est un terme français utilisé pour les français.
- Cosmonaute est le terme russe depuis 1961 et Gagarine.
- Les chinois ont aussi formé les terme taikonaute.
- Les américains et les reste du monde utilisent le terme générique astronaute.