hommage Sabien à José Maria de Hérédia
-
- Messages : 875
- Inscription : 19 sept. 2014 19:54
hommage Sabien à José Maria de Hérédia
Comme un vol de grands ducs hors du quartier natal,
Ils erraient dans un monde aux lumières malsaines,
Nuits Saint Georges et Dijon aux brumes arachnéennes
Contrariaient leurs envies de lignes zénithales
Ils voulaient libérer leur tension sidérale
Et pénétrer enfin les enceintes joviennes,
Quand les brumes gênaient leur vue galiléenne,
Constellation perdue hors du trou fovéal.
Dans la nuit et le froid sur des strates karstiques,
L'oculaire perçant des apochromatiques
Dévoilait lentement les formes mordorées
De planètes ou d'étoiles en éclats de dentelles.
Immobiles et brûlants leur esprit sidéré
S'élevait lentement en stances universelles.
Ils erraient dans un monde aux lumières malsaines,
Nuits Saint Georges et Dijon aux brumes arachnéennes
Contrariaient leurs envies de lignes zénithales
Ils voulaient libérer leur tension sidérale
Et pénétrer enfin les enceintes joviennes,
Quand les brumes gênaient leur vue galiléenne,
Constellation perdue hors du trou fovéal.
Dans la nuit et le froid sur des strates karstiques,
L'oculaire perçant des apochromatiques
Dévoilait lentement les formes mordorées
De planètes ou d'étoiles en éclats de dentelles.
Immobiles et brûlants leur esprit sidéré
S'élevait lentement en stances universelles.
-
- Messages : 136
- Inscription : 16 oct. 2014 23:23
- Localisation : Perrigny-les-Dijon
Re: hommage Sabien à José Maria de Hérédia
Bel hommage ! C'est très beau.
C'est qui ce monsieur et pourquoi lui rendre hommage ?
C'est qui ce monsieur et pourquoi lui rendre hommage ?
-
- Messages : 1048
- Inscription : 09 févr. 2011 11:04
Re: hommage Sabien à José Maria de Hérédia
Dominique, tu nous compares aux Conquérants ?
vraiment chouette cette déclinaison, j'adore.
Lisa, voici l'original pour comparaison :
http://poesie.webnet.fr/lesgrandsclassi ... rants.html
vraiment chouette cette déclinaison, j'adore.
Lisa, voici l'original pour comparaison :
http://poesie.webnet.fr/lesgrandsclassi ... rants.html
Suivre l'étoile, peu m'importent mes chances, peu m'importe le temps...
-
- Messages : 136
- Inscription : 16 oct. 2014 23:23
- Localisation : Perrigny-les-Dijon
Re: hommage Sabien à José Maria de Hérédia
Je ne connaissais pas, c'est très beau, je suis conquise par ces deux poèmes
-
- Messages : 10394
- Inscription : 01 juil. 2008 20:13
- Localisation : Nuits-Saint-Georges
Re: hommage Sabien à José Maria de Hérédia
C'est très joli !
L'or que l'on cherche à décrocher brille en pépites sur la voûte étoilée
L'or que l'on cherche à décrocher brille en pépites sur la voûte étoilée
?>!
-
- Messages : 1525
- Inscription : 03 août 2008 19:05
- Contact :
Re: hommage Sabien à José Maria de Hérédia
Ce poème de José Maria ... me rappel des souvenirs de jeunesse.
Je l'ai appris par cœur en son temps !!!
Je l'ai appris par cœur en son temps !!!
-
- Messages : 875
- Inscription : 19 sept. 2014 19:54
Re: hommage Sabien à José Maria de Hérédia
Marc, il ne te restes plus qu'à apprendre la version Sabienne ce sera facile ce sont les mêmes stances, vers et rimes.
bon courage
bon courage
-
- Messages : 1810
- Inscription : 09 juil. 2008 15:47
- Localisation : talant 21,frehel22
Re: hommage Sabien à José Maria de Hérédia
Je m'en servais avec l'ancien planétarium en variation de latitude vers le sud, pour expliquer comment les navigateurs vers le sud pouvaient voir "monter, dans un ciel ignoré, du fond des océans des étoiles nouvelles" Astronomie poétique. Nostalgie
nos décisions sont souvent irrationnelles ou encore fondées sur une analyse imparfaite des conséquences de ces dernières, ce qui explique pourquoi le monde est un tel foutoir Stephen Hawking
iSABelle
iSABelle
-
- Messages : 1048
- Inscription : 09 févr. 2011 11:04
Re: hommage Sabien à José Maria de Hérédia
Notre prof de français nous avait expliqué cette image par le plancton luminescent qu'on voit briller dans l'eau, lorsqu'il est agité par le passage du navire c'était mignon (et je la croyais, pour avoir vu ce phénomène moi aussi) mais... un jour on découvre qu'il y a bien plus que celaIsabelle Farcy-Lecat a écrit :Je m'en servais avec l'ancien planétarium en variation de latitude vers le sud, pour expliquer comment les navigateurs vers le sud pouvaient voir "monter, dans un ciel ignoré, du fond des océans des étoiles nouvelles" Astronomie poétique. Nostalgie
Suivre l'étoile, peu m'importent mes chances, peu m'importe le temps...