soutien aux chercheurs US face à la baisse du budget de l'exercice 2026 (NASA, NSF et DOE)
Publié : 22 juin 2025 18:20
Pour que nous puissions encore bénéficier indirectement des recherches étasuniennes et surtout soutenir les chercheurs US face à la baisse drastique des budgets de la NASA et NSF voulue par le président US "Oncle Donald" sur les conseils "d'Elon", les scientifiques étasuniens lancent une pétition. Celle-ci prendra la forme d'un message envoyé aux représentants étasuniens. Il suffit de compléter vos noms et mail à cette adresse :
https://aas.org/advocacy/get-involved/a ... rt-science
Message envoyé en anglais par défaut :
"Je vous écris car je suis alarmé par les coupes sombres proposées dans le budget fédéral des sciences pour l'année fiscale 2026, notamment une réduction de près de 50 % pour la Direction des missions scientifiques de la NASA, de 55 % pour la National Science Foundation et de 14 % pour le Bureau des sciences du Département de l'énergie (DOE), qui menacent gravement le leadership américain en sciences astronomiques.
Notre investissement continu dans la recherche scientifique fondamentale, par l'intermédiaire de la NASA, de la NSF et du Bureau des sciences du DOE, est essentiel pour stimuler la croissance économique et maintenir notre leadership mondial en sciences astronomiques. Le financement fédéral soutient des milliers de scientifiques américains talentueux qui travaillent sur des sciences de premier ordre en astrophysique, en planétologie et en héliophysique. Ce financement permet de former une main-d'œuvre solide dans les domaines des sciences, de l'ingénierie et des mathématiques (STEM), de la création d'emplois locaux et du développement des infrastructures à l'échelle des districts. Les sciences astronomiques reposent sur des investissements stables et à long terme, et toute perturbation entraînera des revers dont il faudra des années pour se remettre. Je vous exhorte à soutenir un financement de 9 milliards de dollars pour la NASA Science, de 9,9 milliards de dollars pour la NSF et de 9,5 milliards de dollars pour le Bureau des sciences du Département de l'Énergie pour l'exercice 2026. Les États-Unis perdront du terrain face à des concurrents mondiaux comme la Chine si nous ne continuons pas à soutenir fermement ces agences.
Des programmes solides de développement de la main-d'œuvre, notamment ceux qui soutiennent les étudiants qui, autrement, n'auraient peut-être pas accès aux STEM, notamment les étudiants des zones rurales, les étudiants des collèges communautaires et les anciens combattants, sont essentiels au maintien du leadership des États-Unis dans le domaine scientifique. Les scientifiques en début de carrière, y compris les étudiants et les jeunes diplômés, sont particulièrement touchés lorsqu'ils perdent l'accès aux opportunités de recherche nécessaires pour perfectionner leurs compétences et faire progresser leur carrière. Une main-d'œuvre en bonne santé, comme moi, est le fondement des nouvelles avancées technologiques et des découvertes scientifiques qu'elles permettent."
Voici la traduction de la page de présentation https://aas.org/advocacy/get-involved/a ... rt-science
"Agissez maintenant pour soutenir les programmes de sciences astronomiques
La demande de budget du Président pour l'exercice 2026 menace de réduire considérablement le financement des programmes d'agences essentiels aux sciences astronomiques. Nous avons besoin de votre voix pour exhorter le Congrès à soutenir un financement solide et ininterrompu afin de permettre une science de pointe par l'intermédiaire de la NASA, de la NSF et du Bureau des sciences du DOE. Chaque voix compte.
Soutenir une main-d'œuvre talentueuse et un large éventail d'initiatives scientifiques est essentiel pour atteindre l'excellence scientifique. Le leadership mondial des États-Unis dans le domaine scientifique est aujourd'hui en jeu. Nos recherches, nos missions et nos installations reposent sur des investissements stables et à long terme, et toute perturbation entraînera des revers dont il faudra des années pour se remettre. Nous devons agir dès maintenant pour protéger nos agences scientifiques de coupes budgétaires drastiques et de l'arrêt de programmes essentiels.
Nous vous proposons un exemple de script pour téléphone et courriel afin de vous aider à rédiger votre message. Veuillez détailler vos actions financées par le gouvernement fédéral dans la section « Message personnel ». L'action la plus efficace consisterait à envoyer un courriel et à appeler vos représentants, mais si vous ne pouvez en appeler qu'un seul, un appel téléphonique aura plus de chances d'avoir un impact immédiat. Lorsque vous utilisez le bouton « Appeler » ci-dessous, le système appellera le numéro de téléphone saisi pour vous mettre en relation avec vos trois représentants l'un après l'autre. Veuillez donc terminer chaque appel par l'étoile (*) plutôt que par le bouton « Fin d'appel » pour être automatiquement redirigé vers le représentant suivant.
Pour toute question, veuillez nous envoyer un courriel à public.policy@aas.org avant de contacter vos représentants. Veuillez noter que tout message contenant des propos grossiers ou incendiaires ne sera pas transmis.
Merci de défendre vos recherches et la communauté astronomique américaine. "
https://aas.org/advocacy/get-involved/a ... rt-science
Message envoyé en anglais par défaut :
"Je vous écris car je suis alarmé par les coupes sombres proposées dans le budget fédéral des sciences pour l'année fiscale 2026, notamment une réduction de près de 50 % pour la Direction des missions scientifiques de la NASA, de 55 % pour la National Science Foundation et de 14 % pour le Bureau des sciences du Département de l'énergie (DOE), qui menacent gravement le leadership américain en sciences astronomiques.
Notre investissement continu dans la recherche scientifique fondamentale, par l'intermédiaire de la NASA, de la NSF et du Bureau des sciences du DOE, est essentiel pour stimuler la croissance économique et maintenir notre leadership mondial en sciences astronomiques. Le financement fédéral soutient des milliers de scientifiques américains talentueux qui travaillent sur des sciences de premier ordre en astrophysique, en planétologie et en héliophysique. Ce financement permet de former une main-d'œuvre solide dans les domaines des sciences, de l'ingénierie et des mathématiques (STEM), de la création d'emplois locaux et du développement des infrastructures à l'échelle des districts. Les sciences astronomiques reposent sur des investissements stables et à long terme, et toute perturbation entraînera des revers dont il faudra des années pour se remettre. Je vous exhorte à soutenir un financement de 9 milliards de dollars pour la NASA Science, de 9,9 milliards de dollars pour la NSF et de 9,5 milliards de dollars pour le Bureau des sciences du Département de l'Énergie pour l'exercice 2026. Les États-Unis perdront du terrain face à des concurrents mondiaux comme la Chine si nous ne continuons pas à soutenir fermement ces agences.
Des programmes solides de développement de la main-d'œuvre, notamment ceux qui soutiennent les étudiants qui, autrement, n'auraient peut-être pas accès aux STEM, notamment les étudiants des zones rurales, les étudiants des collèges communautaires et les anciens combattants, sont essentiels au maintien du leadership des États-Unis dans le domaine scientifique. Les scientifiques en début de carrière, y compris les étudiants et les jeunes diplômés, sont particulièrement touchés lorsqu'ils perdent l'accès aux opportunités de recherche nécessaires pour perfectionner leurs compétences et faire progresser leur carrière. Une main-d'œuvre en bonne santé, comme moi, est le fondement des nouvelles avancées technologiques et des découvertes scientifiques qu'elles permettent."
Voici la traduction de la page de présentation https://aas.org/advocacy/get-involved/a ... rt-science
"Agissez maintenant pour soutenir les programmes de sciences astronomiques
La demande de budget du Président pour l'exercice 2026 menace de réduire considérablement le financement des programmes d'agences essentiels aux sciences astronomiques. Nous avons besoin de votre voix pour exhorter le Congrès à soutenir un financement solide et ininterrompu afin de permettre une science de pointe par l'intermédiaire de la NASA, de la NSF et du Bureau des sciences du DOE. Chaque voix compte.
Soutenir une main-d'œuvre talentueuse et un large éventail d'initiatives scientifiques est essentiel pour atteindre l'excellence scientifique. Le leadership mondial des États-Unis dans le domaine scientifique est aujourd'hui en jeu. Nos recherches, nos missions et nos installations reposent sur des investissements stables et à long terme, et toute perturbation entraînera des revers dont il faudra des années pour se remettre. Nous devons agir dès maintenant pour protéger nos agences scientifiques de coupes budgétaires drastiques et de l'arrêt de programmes essentiels.
Nous vous proposons un exemple de script pour téléphone et courriel afin de vous aider à rédiger votre message. Veuillez détailler vos actions financées par le gouvernement fédéral dans la section « Message personnel ». L'action la plus efficace consisterait à envoyer un courriel et à appeler vos représentants, mais si vous ne pouvez en appeler qu'un seul, un appel téléphonique aura plus de chances d'avoir un impact immédiat. Lorsque vous utilisez le bouton « Appeler » ci-dessous, le système appellera le numéro de téléphone saisi pour vous mettre en relation avec vos trois représentants l'un après l'autre. Veuillez donc terminer chaque appel par l'étoile (*) plutôt que par le bouton « Fin d'appel » pour être automatiquement redirigé vers le représentant suivant.
Pour toute question, veuillez nous envoyer un courriel à public.policy@aas.org avant de contacter vos représentants. Veuillez noter que tout message contenant des propos grossiers ou incendiaires ne sera pas transmis.
Merci de défendre vos recherches et la communauté astronomique américaine. "